„Wie bei uns, nur doppelt so groß“

Bürgermeister der polnischen Partnerstadt Zdzieszowice zu Gast in Ludwigsfelde

Der Bürgermeister der polnischen Stadt Zdzieszowice, Sylwester Gidel, war am Ende Oktober auf Einladung von Bürgermeister Andreas Igel zu Gast in Ludwigsfelde. Im Mittelpunkt standen das gegenseitige Kennenlernen, Einblicke in die Arbeit der jeweils anderen Stadt und vor allem die Frage, wie die bestehende Städtepartnerschaft künftig wieder mit Leben gefüllt werden kann.

Nach fünf Stunden Autofahrt wurde Sylwester Gidel gegen Mittag im Rathaus von Bürgermeister Igel und Fachbereichsleiterin Monika von der Lippe begrüßt. Eine Mitarbeiterin der Verwaltung mit polnischen Sprachkenntnissen unterstützte das Gespräch bei Bedarf als Dolmetscherin. Neben einer kurzen Präsentation der Stadt zeigte Bürgermeister Igel seinem Gast auch historische Dokumente aus dem Stadtarchiv, die die gemeinsame Partnerschaft belegten. Anschließend trug sich Gidel in das Goldene Buch der Stadt ein und bedankte sich darin u.a. für den herzlichen Empfang.

„Ich war zu Beginn durchaus etwas nervös, weil wir uns persönlich noch nicht kannten und bisher auch keinen direkten Kontakt hatten. Das hat sich aber sehr schnell gelegt. Ich habe Sylwester Gidel als ausgesprochen sympathischen Menschen mit einer positiven Ausstrahlung kennengelernt“, so Bürgermeister Andreas Igel.

Nach einem gemeinsamen Mittagsimbiss ging es weiter ins Klubhaus und anschließend auf eine Rundfahrt durch die Stadt, die Ortsteile sowie die Gewerbe- und Industriegebiete. Auch die neuen Grundschulen und das Stadt- und Technikmuseum, für das sich Gidel bereits im Vorfeld besonders interessiert hatte, standen auf dem Programm.

Bei den Gesprächen und während der Rundfahrt wurde schnell deutlich, wie viele Parallelen es zwischen Ludwigsfelde und Zdzieszowice gibt. Die polnische Stadt zählt rund 14.000 Einwohner und ist ebenfalls stark durch ihre industrielle Geschichte geprägt. Das größte Unternehmen vor Ort ist eine Kokerei, die früher als größte Europas galt und bis heute ein wichtiger Arbeitgeber der Region ist. Wie Ludwigsfelde erlebte auch Zdzieszowice insbesondere in den 1930er-Jahren ein starkes Wachstum. Werkssiedlungen und eine ähnliche städtebauliche Entwicklung erinnern an die Geschichte der Industriestadt Ludwigsfelde.

Besonders hängengeblieben ist Bürgermeister Igel ein Satz seines polnischen Amtskollegen, der während des Besuchs immer wieder betonte: „Es ist alles ähnlich wie bei uns, nur alles doppelt so groß.“ Dabei ging es nicht nur um Gebäude und Stadtstrukturen, sondern auch um die Herausforderungen kommunaler Arbeit. Eine davon ist in Zdzieszowice besonders präsent: Eine Bahnstrecke teilt die Stadt in zwei Bereiche. Durch den starken Zugverkehr sind die Bahnübergänge täglich rund zwölf Stunden geschlossen. Die Verbesserung dieser Situation gehört derzeit zu den größten Aufgaben von Bürgermeister Gidel.

„Der Austausch war für mich eine tolle Erfahrung. Ich habe viele Einblicke in die Arbeit meines Amtskollegen und das Leben seiner Stadtgesellschaft bekommen. Manchmal kann man sich auch kleine Dinge voneinander abschauen, die am Ende für einen selbst oder die eigene Stadt einen großen Mehrwert haben können“, resümiert Igel.

Eine Partnerschaft, die auch heute Bedeutung hat

Die Verbindung zwischen Ludwigsfelde und Zdzieszowice besteht bereits seit dem 30. Mai 1998. Die Städtepartnerschaft wurde unter dem damaligen Bürgermeister Heinrich Scholl geschlossen. Dass sie künftig wieder stärker gepflegt werden soll, hat für Ludwigsfelde auch eine ganz praktische Bedeutung: Von rund 17.000 Arbeitsplätzen in der Stadt werden etwa 4.500 von polnischen Beschäftigten besetzt. Darüber hinaus sind polnische Mitbürgerinnen und Mitbürger ein fester Bestandteil der Stadtgesellschaft. Sie engagieren sich im Alltag und bereichern das Leben mit eigenen Geschäften und Dienstleistungsangeboten.

Auch Sylwester Gidel sieht in dem Treffen einen wichtigen Auftakt für die weitere Zusammenarbeit: „Unser Treffen hat mir bewusst gemacht, dass unsere Gemeinden, obwohl sie sich in vielerlei Hinsicht unterscheiden – in ihrer Geschichte, ihren Erfahrungen und den täglichen Herausforderungen –, mehr verbindet, als es auf den ersten Blick scheinen mag. Wir teilen ähnliche Werte, die Sorge um die Entwicklung unserer lokalen Gemeinschaften sowie die Überzeugung, dass Zusammenarbeit und gute zwischenmenschliche Beziehungen von besonderem Wert sind.“

Dass die Städtepartnerschaft in den vergangenen Jahren nicht so intensiv gelebt wurde, wie es sich beide Seiten gewünscht hätten, sehen die Bürgermeister durchaus selbstkritisch. Für Gidel ist deshalb klar: „Eine Städtepartnerschaft ist nicht nur eine formelle Vereinbarung oder eine Erinnerung an vergangene Jahre, sondern lebt vor allem von Menschen, gegenseitiger Wertschätzung, Offenheit und der Bereitschaft, gemeinsam etwas zu bewegen.“

Beide Bürgermeister verständigten sich darauf, den persönlichen Austausch fortzusetzen. Für das kommende Jahr ist ein Gegenbesuch von Bürgermeister Andreas Igel in Zdzieszowice vorgesehen. „Das Wiederaufleben unserer Städtepartnerschaft ist auch ein Zeichen an die polnische Community in Ludwigsfelde. Ich bin gespannt, wie sich die Verbindungen zwischen unseren Städten und ihren Menschen künftig weiterentwickeln werden. Auf meinen Besuch in Polen freue ich mich schon jetzt“, so Bürgermeister Igel abschließend.